1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:31,925 --> 00:01:33,093 Hörst du das? 4 00:01:35,970 --> 00:01:37,305 Hören. 5 00:01:40,433 --> 00:01:42,185 Aufzüge fahren. 6 00:01:42,268 --> 00:01:43,812 Sie schicken Sicherheit. 7 00:01:43,895 --> 00:01:45,605 Wir werden definitiv entdeckt. 8 00:01:46,272 --> 00:01:47,774 Gehen. Gehen. Gehen. 9 00:01:48,358 --> 00:01:49,317 Ich höre sie kommen. 10 00:01:50,443 --> 00:01:51,528 Hier drin. 11 00:01:57,075 --> 00:01:58,284 Überall Bauarbeiter. 12 00:02:00,411 --> 00:02:01,746 Scheiße, das hatte ich nicht geplant. 13 00:02:16,886 --> 00:02:21,141 Wir brauchen wahnsinniges Glück, um da rauszukommen. 14 00:02:29,732 --> 00:02:32,110 Vorsicht, nicht husten oder niesen. 15 00:03:56,903 --> 00:04:00,031 Benutzen Sie jemals Sicherheitsgurte? 16 00:04:00,114 --> 00:04:02,116 Nein, niemals. 17 00:04:03,576 --> 00:04:05,161 Sie heißen also Rooftopper? 18 00:04:05,703 --> 00:04:07,205 Eigentlich sind wir nicht nur Rooftopper. 19 00:04:07,747 --> 00:04:08,873 Wir sind Skywalker. 20 00:04:41,614 --> 00:04:45,201 Oh, Oma, du bist hier so jung. 21 00:04:47,161 --> 00:04:48,204 Schau, 22 00:04:48,288 --> 00:04:52,792 Deine Mutter hat gelebt, um aufzutreten mit ihren Schlangen. 23 00:04:57,547 --> 00:04:58,423 Und ihr Lama, 24 00:04:58,506 --> 00:04:59,340 und ihre Wölfe, 25 00:04:59,424 --> 00:05:00,258 und ihre Affen. 26 00:05:00,341 --> 00:05:01,843 Sie brachte sie alle hierher, um dort zu leben. 27 00:05:01,926 --> 00:05:03,636 Dieser eine Wolf, 28 00:05:03,720 --> 00:05:05,596 es wohnte im Badezimmer. 29 00:05:06,597 --> 00:05:08,266 Ich hatte Angst, auf die Toilette zu gehen. 30 00:05:08,349 --> 00:05:10,601 Aber deiner Mutter kann man nicht „nein“ sagen. 31 00:05:10,685 --> 00:05:12,186 Sie ist trotzig. 32 00:05:12,687 --> 00:05:16,816 In unserer Familie sind alle Frauen hart, 33 00:05:16,899 --> 00:05:18,901 mit starken Persönlichkeiten. 34 00:05:20,028 --> 00:05:21,738 Wir regieren uns selbst. 35 00:05:24,157 --> 00:05:25,158 Und jetzt bist du hier. 36 00:05:29,120 --> 00:05:31,789 Damals war alles wild 37 00:05:31,873 --> 00:05:33,082 zurück in der Zirkuszeit. 38 00:07:02,255 --> 00:07:03,714 Ist Ihr Messer scharf genug? 39 00:07:05,258 --> 00:07:06,092 Was? 40 00:07:06,175 --> 00:07:07,510 Ist dein Messer in Ordnung? 41 00:07:07,593 --> 00:07:09,053 Das Messer ist in Ordnung. 42 00:07:09,679 --> 00:07:11,222 Es sind meine Ohren, die nicht funktionieren. 43 00:07:11,305 --> 00:07:17,520 Die Hörgeräte aus der öffentlichen Klinik sind billig und mies. 44 00:07:17,603 --> 00:07:21,732 Ich sage immer, Du kannst dich nur auf dich selbst verlassen. 45 00:08:00,062 --> 00:08:01,272 Sohn, 46 00:08:01,355 --> 00:08:05,651 Wir haben dich gesehen auf dem Cover der Moscow Times. 47 00:08:06,694 --> 00:08:10,406 Was Sie tun, ist äußerst gefährlich 48 00:08:10,490 --> 00:08:13,451 und wir wollen, dass Sie in Sicherheit sind. 49 00:08:14,869 --> 00:08:21,542 Im Interesse Ihrer Zukunft, Vielleicht finden Sie einen weniger riskanten Weg. 50 00:13:08,996 --> 00:13:13,834 Sie machen sich keine Sorgen, dass ungeschulte Leute Könnten Sie Ihrem Beispiel folgen? 51 00:13:13,918 --> 00:13:15,377 Ich bin ausgebildete Leistungsturnerin. 52 00:13:15,461 --> 00:13:18,464 Ich habe einen ausgeprägten Gleichgewichtssinn. 53 00:13:18,547 --> 00:13:20,800 Es sieht vielleicht ganz einfach aus, ist es aber nicht. 54 00:13:20,883 --> 00:13:23,677 Es ist gefährlich. Bitte versuchen Sie das nicht. 55 00:13:23,761 --> 00:13:25,012 Hast du Angst zu sterben? 56 00:13:45,366 --> 00:13:49,203 Scheiße, ich spüre, wie mein Herz rast. 57 00:13:49,286 --> 00:13:51,038 Das ist beängstigend. 58 00:14:16,230 --> 00:14:17,982 Das ist verrückt. 59 00:14:19,692 --> 00:14:21,777 Im Ernst, ich zittere und gerate in Panik. 60 00:14:21,861 --> 00:14:22,903 Man gewöhnt sich daran. 61 00:14:26,282 --> 00:14:27,825 Starker Wind. 62 00:14:27,908 --> 00:14:30,119 Es peitscht mich herum. 63 00:14:30,202 --> 00:14:31,620 Verdammt, es wackelt sehr. 64 00:14:31,704 --> 00:14:34,415 Es ist in Ordnung, ich werde nicht darüber nachdenken. 65 00:14:46,927 --> 00:14:48,929 Das ist keine Adrenalinsucht. 66 00:14:51,432 --> 00:14:54,935 Es ist eine Verpflichtung zur Selbstentwicklung. 67 00:14:55,019 --> 00:14:57,771 Ich möchte mich als Künstler weiterentwickeln. 68 00:16:50,634 --> 00:16:52,511 Und was, er hat dich gerade eingeladen? 69 00:16:52,594 --> 00:16:53,887 Ja. 70 00:16:53,971 --> 00:16:55,639 Was will er? 71 00:16:56,515 --> 00:16:57,725 Das ist also Vanya Beerkus, 72 00:16:57,808 --> 00:16:59,226 Tausende von Instagram-Followern. 73 00:16:59,309 --> 00:17:02,104 Sein Profil ist besser als Ihres. 74 00:17:02,187 --> 00:17:06,191 Ja, aber seine Sponsoren möchte, dass er ein Mädchen mitbringt. 75 00:17:06,275 --> 00:17:09,486 Warten. Du wirst also bezahlt? 76 00:17:09,570 --> 00:17:11,989 Ja, 500 Euro. 77 00:17:15,492 --> 00:17:17,494 Wollen sie nicht auch ein zweites Mädchen? 78 00:17:19,621 --> 00:17:21,206 Das ist verrückt. 79 00:17:21,832 --> 00:17:23,125 Zu Fuß? 80 00:17:23,208 --> 00:17:24,585 Es sind 150 Geschichten. 81 00:17:24,668 --> 00:17:26,670 Ich habe nie mehr als 70 geschafft. 82 00:17:27,296 --> 00:17:28,756 Angela Nikolau! 83 00:17:51,028 --> 00:17:52,905 Hey! 84 00:17:52,988 --> 00:17:54,531 Du hast mich in Panik versetzt. 85 00:17:54,615 --> 00:17:55,783 Entschuldigung, ich bin zu spät. 86 00:18:01,705 --> 00:18:03,165 Okay, der Eiffelturm. 87 00:18:04,249 --> 00:18:06,794 Überall sind Überwachungskameras, 88 00:18:06,877 --> 00:18:08,796 keine blinden Flecken, 89 00:18:08,879 --> 00:18:10,422 sogar Nachtsichtkameras. 90 00:18:10,506 --> 00:18:11,882 Ich hatte keine Chance. 91 00:18:12,466 --> 00:18:15,803 Und was passiert, wenn wir verhaftet werden? auf diesem Aufstieg? 92 00:18:15,886 --> 00:18:17,888 Nun, es ist Asien, 93 00:18:17,971 --> 00:18:19,515 Wenn wir also etwas kaputt machen, 94 00:18:19,598 --> 00:18:22,267 Wir würden eine Gefängnisstrafe wegen Vandalismus verhängen. 95 00:18:22,851 --> 00:18:24,186 Sie haben sehr strenge Gesetze. 96 00:18:24,812 --> 00:18:27,898 Ich bekomme einfach Angst, Was ist, wenn dies oder das passiert? 97 00:18:27,981 --> 00:18:30,109 Ich bin kein erfahrener Dachdecker wie Sie. 98 00:18:30,192 --> 00:18:32,402 Sie sind Experte für Moskauer Dächer. 99 00:18:32,486 --> 00:18:34,446 Ich bin alles andere als ein Experte. 100 00:18:36,073 --> 00:18:37,866 Du kletterst doch nicht alleine, oder? 101 00:18:37,950 --> 00:18:39,993 Natürlich tue ich das. 102 00:18:40,077 --> 00:18:41,537 Auf extremen Dächern? 103 00:18:41,620 --> 00:18:43,705 Ich habe Mercury Tower gemacht. 104 00:18:43,789 --> 00:18:45,249 Ernsthaft? 105 00:18:45,332 --> 00:18:46,625 Wirklich, alleine? 106 00:18:46,708 --> 00:18:48,585 Sehr beeindruckend, du bist mutig. 107 00:18:55,259 --> 00:18:57,052 Sag etwas. 108 00:18:57,970 --> 00:18:59,555 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 109 00:19:00,389 --> 00:19:02,641 Ich friere ein, wenn ... 110 00:19:03,725 --> 00:19:05,602 Ich werde gebeten, etwas zu liefern. 111 00:19:05,686 --> 00:19:07,479 Ja, ich auch. 112 00:19:09,648 --> 00:19:11,441 Ja, mir geht es genauso. 113 00:19:52,816 --> 00:19:54,651 Ich hoffe, dass es nicht abfällt. 114 00:19:54,735 --> 00:19:55,777 Das wird es nicht. 115 00:20:12,461 --> 00:20:13,795 Es heißt jetzt oder nie. 116 00:20:15,672 --> 00:20:16,506 Seien Sie vorsichtig. 117 00:20:16,590 --> 00:20:17,466 Du auch. 118 00:20:25,015 --> 00:20:28,560 Meine Turnschuhe rutschen aus, deine? 119 00:20:29,269 --> 00:20:30,270 Ja, das sind sie. 120 00:20:32,314 --> 00:20:34,733 Wow, das schwankt wirklich. 121 00:20:34,816 --> 00:20:35,984 Ich werde dich verfolgen. 122 00:20:36,485 --> 00:20:39,613 Verdammt, sei hier vorsichtig. 123 00:20:40,572 --> 00:20:42,324 Es ist super nass hier oben. 124 00:20:44,618 --> 00:20:47,079 Es ist einfacher für Sie. Ich bin nicht groß genug. 125 00:20:47,162 --> 00:20:48,038 Rechts. 126 00:20:49,039 --> 00:20:50,040 Nehmen Sie sich Zeit. 127 00:21:00,259 --> 00:21:01,218 Das ist wirklich hart. 128 00:21:03,929 --> 00:21:05,305 Meine Schuhe rutschen. 129 00:21:08,183 --> 00:21:09,059 Du bist verrückt. 130 00:21:25,951 --> 00:21:26,952 Du hilfst mir hoch? 131 00:21:27,619 --> 00:21:28,537 Ja, ja, ja. 132 00:21:41,049 --> 00:21:42,551 Schau, wie schön. 133 00:22:01,111 --> 00:22:02,863 Wir machen uns auf den Weg zum nächsten Ziel. 134 00:22:23,675 --> 00:22:26,053 Wanja, die Risikofreudige! 135 00:22:55,165 --> 00:22:56,833 Sehen Sie dort unten die Sicherheit? 136 00:23:01,505 --> 00:23:02,798 Scheiße, ich habe Angst. 137 00:23:02,881 --> 00:23:05,425 Benutzen Sie die Schindeln wie Stufen. 138 00:23:09,805 --> 00:23:11,056 So beängstigend hier. 139 00:23:12,474 --> 00:23:13,308 Heilige Scheiße. 140 00:23:15,435 --> 00:23:17,729 Du bist verrückt, so auf Dächer zu klettern. 141 00:23:17,813 --> 00:23:18,855 Vertraue einfach dem Seil. 142 00:24:07,446 --> 00:24:08,447 Scheiße, es ist eine Sirene. 143 00:24:10,740 --> 00:24:11,992 Die Polizei ist da unten. 144 00:24:15,370 --> 00:24:16,663 Gehen wir zum anderen Turm. 145 00:24:26,423 --> 00:24:28,049 Beeilen Sie sich nicht, bleiben Sie auf der sicheren Seite. 146 00:24:54,242 --> 00:24:55,368 Du bist festgenommen. 147 00:24:56,203 --> 00:24:57,829 Sie werden wegen Hausfriedensbruchs verhaftet. 148 00:24:58,830 --> 00:25:00,165 Zeigen Sie uns Ihre Ausweise. 149 00:25:16,473 --> 00:25:18,225 Es ist gerade etwas Unglaubliches passiert. 150 00:25:18,308 --> 00:25:19,851 Das ist die Pariser Polizeistation hinter uns. 151 00:25:19,935 --> 00:25:23,897 Aber wie durch ein Wunder sind wir frei. 152 00:25:23,980 --> 00:25:25,190 Sie sperrten uns in getrennte Zellen 153 00:25:25,273 --> 00:25:28,151 nach einer Leibesvisitation bei uns. 154 00:25:28,235 --> 00:25:29,110 Hintern nackt. 155 00:25:29,194 --> 00:25:33,031 Wir sind keine Terroristen, nicht selbstmörderisch, niemandem wehtun. 156 00:25:33,114 --> 00:25:35,158 Wir sind einfach Künstler Die Stadt von oben filmen. 157 00:25:35,242 --> 00:25:38,078 Daran sehe ich nichts Falsches. 158 00:26:10,819 --> 00:26:11,653 Wow. 159 00:26:16,157 --> 00:26:17,075 Es ist schwierig. 160 00:26:17,158 --> 00:26:18,243 Ich habe Angst, dass ich falle. 161 00:26:18,326 --> 00:26:19,327 Dann geh nicht. 162 00:26:19,411 --> 00:26:20,245 Nein. 163 00:26:20,328 --> 00:26:22,330 Lass mich ein Seil für dich finden. 164 00:26:23,915 --> 00:26:26,167 Wow, vorsichtig. 165 00:26:26,876 --> 00:26:28,503 Kannst du mir helfen? 166 00:26:32,507 --> 00:26:33,842 Das ist ein langer Aufstieg. 167 00:26:34,509 --> 00:26:35,510 Lass es uns tun. 168 00:26:37,762 --> 00:26:39,180 Ich habe wirklich Angst um dich. 169 00:26:39,264 --> 00:26:40,515 Es zittert sehr. 170 00:26:41,141 --> 00:26:42,392 Dann lass es uns nicht tun. 171 00:26:43,059 --> 00:26:44,311 Wir machen es. 172 00:26:44,394 --> 00:26:45,937 Nein, hör auf. 173 00:26:46,021 --> 00:26:47,522 Lass mich dir helfen. 174 00:26:48,148 --> 00:26:49,941 Das ist dumm und beängstigend. 175 00:26:51,651 --> 00:26:53,111 Andere Seite. 176 00:26:59,367 --> 00:27:00,869 Puh, wir haben es geschafft. 177 00:27:02,537 --> 00:27:04,581 Draußen ist es besser. 178 00:27:04,664 --> 00:27:05,540 Beeilen Sie sich nicht. 179 00:27:05,624 --> 00:27:07,000 Die Priorität ist Ihr Leben. 180 00:27:09,377 --> 00:27:10,754 Es ist super gruselig. 181 00:27:10,837 --> 00:27:13,089 Auf jeden Fall gehen wir zurück. 182 00:27:13,173 --> 00:27:15,008 So weit sind wir schon gekommen. 183 00:27:16,259 --> 00:27:17,927 Dieses Mädchen ist unglaublich. 184 00:27:20,639 --> 00:27:21,890 Kann ich das behalten? 185 00:27:21,973 --> 00:27:23,141 Es stellt sich heraus, ja. 186 00:27:26,936 --> 00:27:29,064 Hören Sie, das ist eine verrückte Leistung. 187 00:27:29,689 --> 00:27:33,860 Nur wenige Menschen können das Der ganze Mist, den wir gerade gemacht haben. 188 00:27:42,827 --> 00:27:46,289 Ich mache mir so viele Sorgen um dich. 189 00:27:47,624 --> 00:27:48,708 Es ist überwältigend. 190 00:27:50,794 --> 00:27:52,212 Sie ist ein Teil von mir geworden. 191 00:27:53,338 --> 00:27:58,385 Mein Fokus liegt Ich verlagere mich von meiner eigenen Sicherheit zu ihrer. 192 00:27:58,468 --> 00:28:00,053 Das nennt man „Liebe“. 193 00:28:00,970 --> 00:28:02,389 Nun ja, vielleicht. 194 00:28:04,683 --> 00:28:06,184 "Vielleicht?" 195 00:28:07,936 --> 00:28:09,437 Handlungswechsel. 196 00:28:39,050 --> 00:28:41,845 Kann ich auf dem gleichen Niveau sein wie du? 197 00:28:41,928 --> 00:28:43,054 Lass es uns tun. 198 00:28:43,138 --> 00:28:44,681 Lass mich deine Haare reparieren. 199 00:28:46,266 --> 00:28:47,392 Okay, lass uns gehen. 200 00:29:57,295 --> 00:29:58,630 Wir nehmen die Kisten. 201 00:29:59,214 --> 00:30:00,465 Du bringst die Katze mit. 202 00:30:02,091 --> 00:30:03,301 Es ist unser neues Zuhause, Amur. 203 00:30:05,929 --> 00:30:09,349 Deine Katze ist genau wie du. 204 00:30:10,016 --> 00:30:10,975 Wie ist das? 205 00:30:11,059 --> 00:30:13,436 Immer auf der Suche nach neuen Dingen zum Klettern, 206 00:30:13,520 --> 00:30:14,604 Wege, höher zu kommen. 207 00:30:16,231 --> 00:30:18,650 Nur er hat neun Leben, aber du hast nur einen. 208 00:30:37,377 --> 00:30:38,586 Wow, es ist wunderschön. 209 00:30:38,670 --> 00:30:40,922 Und niemand war oben. 210 00:30:41,005 --> 00:30:42,674 Es ist eine Jungfrau. 211 00:30:45,677 --> 00:30:47,470 Lasst uns obendrauf noch etwas Gymnastik machen. 212 00:30:48,179 --> 00:30:49,097 Okay, ich bin dabei. 213 00:30:49,180 --> 00:30:50,598 Wir haben einen Deal. 214 00:30:54,310 --> 00:30:56,187 Aber sie haben noch nicht einmal den Turm gebaut. 215 00:31:00,316 --> 00:31:01,150 Es ist die Wahrheit. 216 00:31:02,068 --> 00:31:03,152 Ich habe nicht die Geduld, so lange zu warten. 217 00:31:06,781 --> 00:31:09,158 Was ist gefährlicher, Dächer oder Sie? 218 00:31:18,793 --> 00:31:20,336 Du stehst dahinter. 219 00:31:20,420 --> 00:31:21,796 Bleiben wir hier. 220 00:31:21,880 --> 00:31:24,340 Hier strecke ich dir meine Hand entgegen. 221 00:31:24,424 --> 00:31:26,009 Und wir umkreisen die Drohne oben. 222 00:31:26,092 --> 00:31:28,761 Haben Sie immer drei Ansprechpartner. 223 00:31:29,304 --> 00:31:30,138 Du hast mich erwischt? 224 00:31:30,221 --> 00:31:31,055 Ich habe dich, ich habe dich. 225 00:31:31,139 --> 00:31:32,432 Ich nehme jetzt meine Hand weg. 226 00:31:32,515 --> 00:31:33,391 Ja, das kannst du. 227 00:31:46,070 --> 00:31:52,410 Wir sind Vanya Beerkus und Angela Nikolau, die besten Dachdecker der Welt. 228 00:32:30,657 --> 00:32:32,659 Bitte, lasst uns einfach zusammenhalten. 229 00:32:32,742 --> 00:32:36,287 Angela, ich bin froh, dass du so lässig bist während ich mich um unsere Sicherheit kümmere. 230 00:32:36,371 --> 00:32:38,623 Gut gemacht, dass wir einen Wachmann getroffen haben. 231 00:32:38,706 --> 00:32:41,292 Ich kann mit meinem Rücken nicht sehen. 232 00:32:42,293 --> 00:32:43,962 Früher warst du ruhiger. 233 00:32:48,424 --> 00:32:51,386 Wow, es ist wackelig. 234 00:32:53,846 --> 00:32:54,973 Was macht sie? 235 00:32:56,474 --> 00:32:57,767 Angela, entspann dich. 236 00:32:59,185 --> 00:33:01,646 Baby, zu mir. Werfen Sie Ihren Kopf nicht so stark nach hinten. 237 00:33:01,729 --> 00:33:03,314 Dein Nacken wird sehr angespannt. 238 00:33:04,023 --> 00:33:05,358 Hebe deinen anderen Arm hoch. 239 00:33:06,067 --> 00:33:07,068 Krank. 240 00:33:07,944 --> 00:33:09,779 Mach langsam, Angela, mach langsam. 241 00:33:09,862 --> 00:33:11,489 Ich beeile mich nicht. 242 00:33:11,572 --> 00:33:13,116 Ich sehe einfach noch keine gute Aufnahme. 243 00:33:13,199 --> 00:33:15,785 Vanya, das haben wir nicht ein perfektes Foto der Beine. 244 00:33:15,868 --> 00:33:16,703 Schauen Sie, scrollen Sie. 245 00:33:17,203 --> 00:33:18,663 Ich sehe nichts Gutes. 246 00:33:18,746 --> 00:33:19,998 Was ist das? 247 00:33:22,667 --> 00:33:24,502 Erledigt. Es war eine tolle Aufnahme, Angela. 248 00:33:24,585 --> 00:33:25,586 Lass uns noch etwas machen. 249 00:33:25,670 --> 00:33:28,089 Angela, genug. Ich habe es satt, das zu hören. 250 00:33:28,172 --> 00:33:29,674 Du bist dir deiner selbst kaum noch bewusst. 251 00:33:29,757 --> 00:33:32,427 Du wirst müde und kollabierst einfach. 252 00:33:33,302 --> 00:33:35,763 Warum die verdammte Arbeit machen? Wenn am Ende alles scheiße ist? 253 00:33:36,347 --> 00:33:38,516 Wofür? Warum sind wir hierher geklettert? 254 00:33:38,599 --> 00:33:41,811 Entschuldigung, denke ich dieses Foto ist ausgezeichnet. 255 00:33:41,894 --> 00:33:44,564 Mit diesem Ding drin? Was ist das? 256 00:33:44,647 --> 00:33:45,982 Gut, du machst das Foto. 257 00:33:46,065 --> 00:33:49,027 Ich kann nicht mit beiden Händen loslassen. Ich trage High Heels. 258 00:33:49,610 --> 00:33:53,698 Bitte hören Sie auf, Panik zu schüren. Du machst mich wahnsinnig. 259 00:34:12,550 --> 00:34:14,552 Wir haben unser Glück wirklich herausgefordert. 260 00:34:14,635 --> 00:34:15,928 Deshalb konzentriere ich mich auf dich. 261 00:34:16,012 --> 00:34:19,098 Du hältst dich mit einer Hand fest. Wie kann ich ruhig sein? 262 00:34:19,599 --> 00:34:21,809 Davon waren es zehn Minuten. 263 00:34:27,857 --> 00:34:30,443 Ich verstehe deinen Drang nicht 264 00:34:30,526 --> 00:34:34,614 auf diesen Höhen dein Leben zu riskieren. 265 00:34:34,697 --> 00:34:37,575 Soll ich stolz oder verärgert sein? 266 00:34:37,658 --> 00:34:38,659 Stimmt, Mama, aber 267 00:34:39,243 --> 00:34:40,286 Mach dir keine Sorgen. 268 00:34:40,369 --> 00:34:42,830 Bitte wissen Sie, dass ich diese Verantwortung tragen kann 269 00:34:42,914 --> 00:34:45,500 weil ich von meinen Fähigkeiten überzeugt bin. 270 00:34:45,583 --> 00:34:46,417 Hören Sie, 271 00:34:46,501 --> 00:34:50,588 Ich habe mit meinem Freund gesprochen. Es gibt eine gute Gelegenheit für Sie. 272 00:34:50,671 --> 00:34:52,256 Es ist ein Handelsunternehmen. 273 00:34:52,340 --> 00:34:54,258 Sie wären ein Vertriebsmitarbeiter. 274 00:34:54,759 --> 00:34:56,719 Vielleicht stellen sie sogar ein Auto zur Verfügung. 275 00:34:57,637 --> 00:35:00,014 Kreativ zu sein ist vielleicht nur ein Hobby. 276 00:35:39,887 --> 00:35:44,433 Die Fernseher bilden eine Pyramide wie diese. 277 00:35:44,517 --> 00:35:46,936 Scheiße, ich muss sie anrufen. 278 00:36:10,585 --> 00:36:12,336 Du bist meine Stärke. 279 00:36:19,969 --> 00:36:22,722 Alle feiern und du denkst: 280 00:36:22,805 --> 00:36:24,599 „Ich würde jetzt lieber auf einem Kran sitzen.“ 281 00:37:00,009 --> 00:37:03,387 Stoppt den Krieg! Stoppt den Krieg! 282 00:37:29,372 --> 00:37:33,751 KONTO IN IHRER REGION GESPERRT 283 00:37:49,016 --> 00:37:51,352 Ich will dich nicht drängen, 284 00:37:51,435 --> 00:37:54,730 aber denken Sie bitte über mein Angebot nach. 285 00:38:45,323 --> 00:38:48,826 Ich persönlich vermisse unsere gemeinsamen Anstiege. 286 00:38:49,910 --> 00:38:51,871 Es war magisch. 287 00:38:54,790 --> 00:38:57,001 Sonnenuntergänge, Sonnenaufgänge, 288 00:38:57,877 --> 00:38:59,086 willst du das nicht? 289 00:38:59,754 --> 00:39:02,631 Was ich will, ist zu verdienen, 290 00:39:03,507 --> 00:39:04,884 um ehrlich zu sein. 291 00:39:05,676 --> 00:39:07,303 Mit NFTs, 292 00:39:07,386 --> 00:39:11,891 Wir erstellen eine Galerie und direkt an unsere Käufer verkaufen. 293 00:39:11,974 --> 00:39:15,186 Es würde bei Null anfangen. 294 00:39:16,062 --> 00:39:17,355 Es ist zu riskant. 295 00:39:17,438 --> 00:39:18,981 Ich habe kein Sicherheitsnetz, 296 00:39:19,065 --> 00:39:23,861 jemand bietet mir etwas an einen gut bezahlten Bürojob. 297 00:39:23,944 --> 00:39:25,654 Wir können nicht über Nacht in NFTs eindringen. 298 00:39:25,738 --> 00:39:28,574 Wir müssten etwas Großartiges tun. Das alte Zeug reichte nicht aus. 299 00:39:29,200 --> 00:39:32,328 Erinnerst du dich, dass ich es dir gezeigt habe? 300 00:39:32,411 --> 00:39:34,288 Wird dieser Turm in Kuala Lumpur gebaut? 301 00:39:34,955 --> 00:39:36,540 Es ist fertig? 302 00:39:36,624 --> 00:39:38,709 Fast. Sie stellen den Turm fertig. 303 00:39:42,129 --> 00:39:45,132 Wir haben nur ein paar Monate bevor das Sicherheitssystem installiert wird. 304 00:39:48,052 --> 00:39:51,013 Es wird unmöglich sein, hineinzukommen nachdem die Technik vollständig betriebsbereit ist. 305 00:39:53,682 --> 00:39:56,936 Ich habe gelesen, dass es das letzte sein wird Megahoher Wolkenkratzer, der jahrzehntelang gebaut wurde. 306 00:40:19,458 --> 00:40:21,210 Wir können die Ersten sein. 307 00:40:36,684 --> 00:40:38,978 Es fühlt sich an wie ein Abschied für immer. 308 00:40:39,061 --> 00:40:41,063 Das ist nicht für immer, Dummkopf. 309 00:40:43,232 --> 00:40:46,444 Genug schon, du verärgerst den Hund. 310 00:40:49,488 --> 00:40:50,698 Ich liebe dich. 311 00:40:50,781 --> 00:40:51,991 Ich liebe dich auch, Mama. 312 00:41:02,710 --> 00:41:04,044 Lass uns schon gehen. 313 00:41:12,094 --> 00:41:14,930 Der Flughafen ist so leer. 314 00:41:22,521 --> 00:41:23,564 Besorgt? 315 00:41:23,647 --> 00:41:25,024 Ein bisschen. 316 00:42:12,696 --> 00:42:14,573 Wie lange ist es her, dass wir geübt haben? 317 00:42:15,324 --> 00:42:17,952 Schon ein paar Monate. 318 00:42:18,786 --> 00:42:20,496 Wir müssen öfter trainieren. 319 00:42:21,747 --> 00:42:23,040 Man nennt es Schwanenlift. 320 00:42:23,123 --> 00:42:24,208 Ein Schwanenlift. 321 00:42:24,291 --> 00:42:26,293 Unglaublich. Ich mag diese Pose wirklich. 322 00:42:27,586 --> 00:42:28,671 Lass es uns versuchen. 323 00:42:30,714 --> 00:42:32,633 Zeit für die Zirkusshow. 324 00:42:37,137 --> 00:42:40,057 Lass mich meine Hände positionieren. 325 00:42:40,140 --> 00:42:40,975 Ja. 326 00:42:41,058 --> 00:42:42,226 Das ist viel besser. 327 00:42:43,143 --> 00:42:44,937 Wir sind praktisch Turner. 328 00:42:46,480 --> 00:42:47,856 Wenn wir ausgeglichen bleiben können. 329 00:43:03,914 --> 00:43:06,000 Cool, ich war schon verlobt sowieso im Kindergarten. 330 00:43:07,668 --> 00:43:08,877 Dieses Engagement hat nicht geklappt. 331 00:43:12,089 --> 00:43:13,382 Das wird unsere Verpflichtung sein. 332 00:43:32,276 --> 00:43:33,902 Ich drücke Brasilien mit. 333 00:43:37,656 --> 00:43:40,200 Alle schauen sich die Weltmeisterschaft an, einschließlich der Arbeiter. 334 00:43:41,201 --> 00:43:42,745 Und am 18. ist das Finale. 335 00:43:43,787 --> 00:43:47,333 Wenn wir während des Spiels klettern, Die Wachen werden abgelenkt sein. 336 00:43:48,667 --> 00:43:50,836 Ich liebe es, wie aufgeregt ihr seid. 337 00:43:50,919 --> 00:43:52,338 So habe ich dich noch nie gesehen schon lange. 338 00:43:55,466 --> 00:43:58,761 Wir brauchen die Breite der Turmspitze, 339 00:43:58,844 --> 00:44:02,389 ein lokaler Drohnenbetreiber um uns eine Luftaufnahme zu machen 340 00:44:02,473 --> 00:44:04,933 So können wir die Abmessungen oben sehen. 341 00:44:11,357 --> 00:44:14,443 Ja, Papa, jede zusätzliche Zeit wird aufgewendet Aufbau der NFT-Sammlung. 342 00:44:19,490 --> 00:44:20,616 Beeilen Sie sich nicht. 343 00:44:20,699 --> 00:44:22,701 Vanya, ich habe das verstanden. 344 00:44:23,827 --> 00:44:25,454 Entspannen Sie Ihre Handfläche so. 345 00:44:30,751 --> 00:44:33,379 Wie viele haben Sie bisher verkauft? 346 00:44:34,171 --> 00:44:36,548 Bisher zwei Kunstwerke, 347 00:44:36,632 --> 00:44:38,217 aber ordentliches Geld. 348 00:44:38,967 --> 00:44:41,679 Im Moment ist es eng. 349 00:44:41,762 --> 00:44:44,765 Aber wir haben unser neues Ziel gewählt, Merdeka, 350 00:44:45,432 --> 00:44:47,768 in der Hoffnung, dass es uns auf die nächste Ebene bringt. 351 00:44:56,902 --> 00:44:59,071 Ich habe mit dem Drohnenbetreiber gesprochen. 352 00:44:59,154 --> 00:45:01,156 Kennst du diesen Kerl? 353 00:45:01,240 --> 00:45:03,117 Nicht wirklich. 354 00:45:05,327 --> 00:45:08,247 Aber alle anderen weigerten sich. 355 00:45:09,206 --> 00:45:10,666 Du hast einer Menge Leuten geschrieben? 356 00:45:10,749 --> 00:45:13,627 Ich habe nur mit denen gesprochen, die bereit waren illegale Dinge tun. 357 00:45:18,757 --> 00:45:20,634 Je weniger Leute es wissen, desto besser. 358 00:45:22,177 --> 00:45:26,265 Was hat der Drohnentyp gemacht? Sagen Sie etwas zu den Abmessungen? 359 00:45:26,932 --> 00:45:28,475 Er wird versuchen, uns den Schuss zu verschaffen. 360 00:45:32,104 --> 00:45:33,397 Mein Guthaben ist ausgefallen. 361 00:45:33,480 --> 00:45:34,898 Ich wäre fast nach vorne gestürzt. 362 00:45:37,568 --> 00:45:39,695 Stopp, Stopp, Stopp. Das tut weh. 363 00:45:45,325 --> 00:45:46,493 Neunzehn. 364 00:45:46,577 --> 00:45:47,411 Zwanzig. 365 00:45:48,954 --> 00:45:50,414 Unsere Laderäume sind zu kurz. 366 00:45:52,875 --> 00:45:54,168 Und wir sind nicht gleich Berücksichtigung des Windes. 367 00:45:59,673 --> 00:46:01,175 Der Drohnentyp schreibt eine SMS. 368 00:46:09,391 --> 00:46:11,769 In den letzten sechs Monaten Sie haben zwei Leute gefangen. 369 00:46:12,478 --> 00:46:14,146 Sie haben zwei Gruppen gefangen. 370 00:46:14,730 --> 00:46:16,440 Er tippt immer noch. 371 00:46:18,859 --> 00:46:20,360 Sie verbringen Monate im Gefängnis. 372 00:46:20,444 --> 00:46:22,988 Deshalb hat von dort niemand gepostet. 373 00:46:24,198 --> 00:46:27,826 Es gibt Gesichtsscanner und Sicherheitskameras auf jeder Etage. 374 00:46:31,497 --> 00:46:32,873 Das ist eine schwere Gefängnisstrafe. 375 00:46:35,334 --> 00:46:36,335 Verdammt. 376 00:46:40,881 --> 00:46:43,801 Es gibt Gesichtserkennung, Fingerabdruckscanner. 377 00:46:44,760 --> 00:46:46,094 Wie kommen wir in das Gebäude? 378 00:46:57,397 --> 00:46:58,607 Was ist, wenn wir verhaftet werden? 379 00:46:58,690 --> 00:46:59,817 Sie werden uns nicht fangen. 380 00:46:59,900 --> 00:47:02,319 Aber was wäre, wenn, Angela? 381 00:47:02,402 --> 00:47:04,822 Wir machen es immer, wie Ninjas. 382 00:47:05,531 --> 00:47:07,115 Betrachten Sie den Prozess, nicht nur das Ergebnis. 383 00:47:07,199 --> 00:47:08,450 Okay, was auch immer. 384 00:47:37,062 --> 00:47:38,438 Kitty, schläfst du? 385 00:47:41,567 --> 00:47:42,818 Ich habe es herausgefunden. 386 00:47:43,402 --> 00:47:44,736 Ich habe uns Frühstück besorgt. 387 00:47:45,571 --> 00:47:46,613 Ist das ein neues Video? 388 00:47:46,697 --> 00:47:47,531 Ja. 389 00:47:49,449 --> 00:47:50,742 Schauen Sie sich diese Abhänge an. 390 00:47:52,119 --> 00:47:53,537 Die Rippen verbinden sich vom Stadion zur Straße. 391 00:47:54,246 --> 00:47:56,790 Wir erklimmen das, wir sind drinnen. 392 00:47:56,874 --> 00:47:59,459 Aber sie sind wie eine Geschichte. 393 00:47:59,543 --> 00:48:01,336 Das kann man erklimmen. 394 00:48:06,258 --> 00:48:07,718 Schauen Sie sich an, was der Drohnentyp gesendet hat. 395 00:48:09,011 --> 00:48:10,387 Das Loch in der Mitte ist sehr tief, Wanja. 396 00:48:12,598 --> 00:48:15,183 Es gibt keine Möglichkeit, es sei denn, wir legen ein Brett darüber. 397 00:48:16,184 --> 00:48:19,646 Wir können es nur auf dieses Ding setzen. 398 00:48:25,944 --> 00:48:29,281 Es ist perfekt, Wanja, ein Stück Gerüst. 399 00:48:31,074 --> 00:48:34,786 Ich habe in diesem Merdeka-Video ein Gerüst gesehen. 400 00:48:34,870 --> 00:48:36,872 Dasselbe, aus Eisen. 401 00:48:38,373 --> 00:48:40,792 Eins zwei drei. 402 00:48:52,512 --> 00:48:53,639 Oh nein, lass mich im Stich. 403 00:48:54,973 --> 00:48:57,434 Ich muss ausgeglichen bleiben 404 00:48:57,517 --> 00:48:59,603 und behalte meinen Fokus. 405 00:49:00,145 --> 00:49:01,897 Am Horizont? 406 00:49:01,980 --> 00:49:03,315 Ich muss auf einem Dach üben. 407 00:49:05,734 --> 00:49:07,235 Jetzt reden wir. 408 00:49:09,571 --> 00:49:11,949 Merdeka wird so breit sein. 409 00:49:15,160 --> 00:49:16,870 Unser einziger Stift von zu Hause. 410 00:49:17,537 --> 00:49:21,541 Das ist es, ein sehr gruseliger Platz. 411 00:49:21,625 --> 00:49:22,709 Alptraum. 412 00:49:22,793 --> 00:49:23,877 Oh, Wanja, sei hier sehr vorsichtig. 413 00:49:23,961 --> 00:49:26,964 Ich habe dich. Ich werde nicht rückwärts gehen, nur vorwärts. 414 00:49:27,047 --> 00:49:28,966 Warum haben Sie diesen Schritt gerade jetzt gemacht? 415 00:49:29,049 --> 00:49:32,678 Ich musste einfach mein Gleichgewicht anpassen. 416 00:49:32,761 --> 00:49:34,054 Ich kann es nicht erklären. 417 00:49:34,137 --> 00:49:35,847 Du hast doch nicht das Gleichgewicht verloren, oder? 418 00:49:36,348 --> 00:49:37,432 Nein, ich bin ausgeglichen. 419 00:49:37,516 --> 00:49:39,017 Okay, so beängstigend. Lass es uns tun. 420 00:49:39,101 --> 00:49:41,311 Eins zwei drei. 421 00:49:42,771 --> 00:49:44,022 Oh Gott, es ist erschreckend. 422 00:49:44,690 --> 00:49:47,025 Eins zwei drei. 423 00:49:51,488 --> 00:49:52,906 Meine Beine sacken ein. 424 00:49:55,575 --> 00:49:56,535 Scheiße. 425 00:49:56,618 --> 00:49:57,619 Mach dir keine Sorge. 426 00:49:57,703 --> 00:50:02,499 Wenn unten nichts ist, Ich habe das Gefühl, ich falle nach vorne. 427 00:50:02,582 --> 00:50:03,709 Es ist sehr beängstigend. 428 00:50:04,751 --> 00:50:06,878 Am Rande eines Abgrunds ist das nicht dasselbe. 429 00:50:09,339 --> 00:50:11,049 Wie wird es auf Merdeka sein? 430 00:50:11,133 --> 00:50:12,968 Ich muss dich beruhigen tausendmal. 431 00:50:13,802 --> 00:50:15,804 Ehrlich gesagt bin ich mir nicht sicher über Merdeka mehr. 432 00:50:19,933 --> 00:50:22,936 Ja, es wird viel schwieriger sein. 433 00:50:24,604 --> 00:50:27,190 Bisher fühlt sich das wie völliger Wahnsinn an. 434 00:50:34,156 --> 00:50:35,866 Whoa, whoa, Wanja. 435 00:50:36,908 --> 00:50:38,577 Erinnerst du dich an Pasha aus meiner alten Crew? 436 00:50:38,660 --> 00:50:39,953 Pascha ist gefallen? 437 00:50:40,746 --> 00:50:41,621 Ja. 438 00:50:41,705 --> 00:50:42,581 Verdammt. 439 00:50:47,711 --> 00:50:49,921 Ich habe deinen Beitrag gesehen, dass du gestürzt bist? 440 00:50:50,422 --> 00:50:53,258 Du trägst jetzt eine Kompressionsbandage? 441 00:50:53,341 --> 00:50:55,886 Ja, ich bin abgestürzt durch das Dach eines Hotels. 442 00:50:57,554 --> 00:50:59,097 Das ist schrecklich. 443 00:50:59,890 --> 00:51:00,974 Von der alten Crew, 444 00:51:01,058 --> 00:51:03,769 Leider sind die meisten jetzt verschwunden. 445 00:51:03,852 --> 00:51:04,895 Was meinst du mit „weg“? 446 00:51:06,021 --> 00:51:07,856 Ich meine, sie sind einer nach dem anderen ausgestorben. 447 00:51:08,565 --> 00:51:10,108 Sie sind jetzt alle tot? 448 00:51:10,192 --> 00:51:11,568 Ja, alle. 449 00:51:11,651 --> 00:51:12,486 Pogrebow? 450 00:51:12,569 --> 00:51:13,862 Der Glatzkopf. Ja. 451 00:51:13,945 --> 00:51:15,322 Er ist weg. 452 00:51:35,967 --> 00:51:38,386 Sieht wirklich gruselig aus, Vanya. 453 00:51:41,973 --> 00:51:43,141 Ich stimme nicht zu. 454 00:51:43,225 --> 00:51:48,105 Es wird einen Schock aus der Höhe geben und du hältst mich. 455 00:51:48,188 --> 00:51:51,233 Ich muss dir vollkommen vertrauen und alle Selbstbeherrschung loslassen, 456 00:51:51,316 --> 00:51:53,193 Gib dir die volle Kontrolle. 457 00:51:53,276 --> 00:51:56,446 Ich habe immer gestanden auf meinen eigenen Füßen oder meinen eigenen Händen. 458 00:51:56,530 --> 00:51:59,658 Dieses Mal kann ich mich nicht auf mich selbst verlassen. 459 00:51:59,741 --> 00:52:02,244 Habe ich dich schon fallen lassen? Nein, das habe ich nicht. 460 00:52:10,252 --> 00:52:11,628 Ich fühle mich sehr schwach. 461 00:52:13,964 --> 00:52:16,299 Ich muss mir etwas Wasser ins Gesicht spritzen. 462 00:52:16,383 --> 00:52:17,384 In Ordnung. 463 00:52:17,968 --> 00:52:18,927 Halten Sie mein Telefon. 464 00:52:49,499 --> 00:52:51,209 Du bewegst dich nicht sicher, Baby. 465 00:52:54,963 --> 00:52:56,047 Lenke mich nicht ab. 466 00:53:00,135 --> 00:53:01,720 Wanja, ich kann nicht weiter. 467 00:53:03,138 --> 00:53:04,264 Ist alles in Ordnung? 468 00:53:05,348 --> 00:53:08,059 Das ist es. Mein Körper ist gelähmt. Ich werde hier sitzen. 469 00:53:08,143 --> 00:53:10,061 Okay, warte, lass mich die Aufnahme machen. 470 00:53:11,354 --> 00:53:14,024 Wanja, sei bitte vorsichtig. Ich habe solche Angst. 471 00:53:14,858 --> 00:53:16,943 Ich weiß nicht, wie ich zurückkomme. 472 00:53:17,652 --> 00:53:20,238 Okay, ich komme jetzt zu dir. Bleiben Sie ruhig. 473 00:53:22,741 --> 00:53:24,868 Ich kann nicht einmal meine Beine bewegen. 474 00:53:24,951 --> 00:53:25,869 Ich stecke fest. 475 00:53:36,671 --> 00:53:37,589 Warten. 476 00:53:39,299 --> 00:53:40,217 Ich versuche mich zu beruhigen. 477 00:53:40,300 --> 00:53:41,426 Es ist okay. Nehmen Sie sich Zeit. 478 00:53:44,221 --> 00:53:45,931 Schauen Sie nicht nach unten. Nachschlagen. 479 00:53:49,851 --> 00:53:50,685 Scheiße. 480 00:53:50,769 --> 00:53:52,187 Gut gemacht, gut gemacht. 481 00:53:52,729 --> 00:53:55,732 Ich kann nicht länger so sitzen. 482 00:53:57,234 --> 00:53:58,818 Wohin soll ich als nächstes gehen? 483 00:53:58,902 --> 00:54:00,153 Diese Position ist unbequem. 484 00:54:00,237 --> 00:54:02,072 Ich kann deine Hand nicht nehmen, ich kann es nicht tun. 485 00:54:04,574 --> 00:54:05,867 Jetzt ist es noch unbequemer. 486 00:54:05,951 --> 00:54:06,993 Was soll ich tun? 487 00:54:10,413 --> 00:54:11,248 Es ist okay. 488 00:54:11,331 --> 00:54:12,249 Beruhige dich. 489 00:54:13,041 --> 00:54:14,042 Keine Panik. 490 00:54:17,379 --> 00:54:18,213 Warte, warte. 491 00:54:18,296 --> 00:54:20,173 Kannst du das Bein vorsichtig herausziehen? 492 00:54:21,383 --> 00:54:22,217 Erledigt. 493 00:54:25,053 --> 00:54:26,429 Zumindest sitze ich jetzt auf meinem Hintern. 494 00:54:29,099 --> 00:54:31,559 Scheiße, meine Knie zittern. 495 00:54:32,978 --> 00:54:35,397 Ich werde auf meinem Hintern rutschen, wie auf einem Spielplatz. 496 00:54:35,480 --> 00:54:36,564 Okay. 497 00:54:36,648 --> 00:54:38,566 Filmen Sie mich nicht in dieser Pose. 498 00:54:49,953 --> 00:54:51,746 Ich weiß nicht, was mit mir los ist. 499 00:54:53,999 --> 00:54:55,667 Wie fühlen Sie sich? 500 00:54:55,750 --> 00:54:57,627 Bußgeld. Vielleicht war es eine Überdosis Koffein. 501 00:54:57,711 --> 00:54:59,045 Ich habe heute Morgen zwei Kaffee getrunken. 502 00:54:59,713 --> 00:55:01,548 Glaubst du wirklich Koffein ist der Grund? 503 00:55:04,509 --> 00:55:06,886 Ich weiß nicht, was es sein könnte. 504 00:55:07,929 --> 00:55:10,765 Es wurde so eng, Ich konnte einfach nicht weitermachen. 505 00:55:11,808 --> 00:55:14,227 Dann lass es uns nicht tun klettert nicht mehr so. 506 00:55:15,312 --> 00:55:17,272 Etwas Ernstes könnte beim nächsten Mal passieren. 507 00:56:02,901 --> 00:56:04,486 Es ist nur so, dass ich mir Sorgen um dich mache. 508 00:56:05,236 --> 00:56:08,365 Ich mache mir Sorgen, weil du von der Realität abkoppeln. 509 00:56:08,448 --> 00:56:10,658 Na und? Ich habe es unter Kontrolle. 510 00:56:11,910 --> 00:56:13,495 Lass mich dich beschützen. 511 00:56:13,578 --> 00:56:15,789 Es ist immer das Gleiche. 512 00:56:15,872 --> 00:56:18,166 Du fängst an, dich zu stressen 513 00:56:18,249 --> 00:56:21,294 und es wird ein totaler Zirkus. 514 00:56:21,878 --> 00:56:24,047 Wir werden diesen Teil nie lösen. 515 00:56:24,130 --> 00:56:27,384 Es wird nicht aufhören, bis wir aufhören, Dächer zu bauen. 516 00:56:29,677 --> 00:56:31,179 Du hast wahrscheinlich recht. 517 00:56:31,262 --> 00:56:33,556 Es wird sich nie ändern. Das hat es nie getan. 518 00:56:35,266 --> 00:56:37,394 Was brauchen Sie, um die Dachbegrünung zu verhindern? 519 00:56:38,019 --> 00:56:40,146 Soll ich aufhören, Dächer zu bauen? 520 00:56:41,856 --> 00:56:44,025 Das ist es, was du wirklich willst, ganz ehrlich? 521 00:56:44,109 --> 00:56:46,611 Das Ende ist nahe, ja. 522 00:56:46,694 --> 00:56:48,446 Ich denke, es ist an der Zeit, es bald abzuschließen. 523 00:56:52,033 --> 00:56:54,244 Du willst mich also wirklich aufhören, auf Dächer zu klettern? 524 00:56:54,327 --> 00:56:55,203 Ja. 525 00:56:55,286 --> 00:56:56,621 Es ist das erste Mal Das habe ich von Ihnen gehört. 526 00:57:04,129 --> 00:57:05,296 Bist du echt? 527 00:57:05,380 --> 00:57:07,549 Natürlich. Ich mache mir große Sorgen um dich. 528 00:57:09,050 --> 00:57:10,176 Es ist nicht lustig. 529 00:57:12,011 --> 00:57:14,055 Gut, ich höre morgen mit dem Klettern auf. 530 00:57:14,139 --> 00:57:15,348 Nein, nicht morgen. 531 00:57:15,432 --> 00:57:16,724 Lass uns Merdeka machen. 532 00:57:17,517 --> 00:57:19,519 Filmen Sie den NFT und dann ist es soweit. 533 00:57:21,688 --> 00:57:25,358 Lass uns aufhören, Wir reden jetzt völligen Blödsinn. 534 00:57:40,957 --> 00:57:46,004 Für die Beziehung ist er bereit zu opfern, was er am meisten liebt. 535 00:57:46,087 --> 00:57:49,716 Aber wenn er überfürsorglich ist, 536 00:57:49,799 --> 00:57:52,594 er hält mich zurück. 537 00:57:52,677 --> 00:57:53,636 Sag es noch einmal? 538 00:57:54,262 --> 00:57:55,847 Ich sage nur, dass er versucht, mich einzuschränken. 539 00:57:56,598 --> 00:57:57,557 Oh, ich verstehe. 540 00:57:58,183 --> 00:58:05,440 Nun, ich habe immer gelebt nach dem, was mir mein eigener Verstand geraten hat, 541 00:58:06,232 --> 00:58:08,151 und ich bereue nichts. 542 00:58:09,444 --> 00:58:15,158 Angela, niemand kennt dich besser als du selbst. 543 00:59:06,084 --> 00:59:08,044 Vorsicht, Engel. Gehen Sie superlangsam. 544 00:59:10,171 --> 00:59:11,506 Scheiße, diese Stäbe sind dünn. 545 00:59:13,007 --> 00:59:14,801 Warum greifst du dort zu? 546 00:59:14,884 --> 00:59:15,927 Gib mir deine Hand, Angela. 547 00:59:17,011 --> 00:59:18,388 Ich mache es lieber selbst. 548 00:59:18,471 --> 00:59:19,889 Vertraust du mir nicht? 549 00:59:19,973 --> 00:59:21,766 Wanja, Wanja, bitte, im Ernst. 550 00:59:21,849 --> 00:59:23,643 Du gehst mir auf die Nerven. 551 00:59:24,310 --> 00:59:27,272 Ich habe dir gesagt, dass du es nicht ständig tun sollst Belästige mich bei Anstiegen. 552 00:59:28,106 --> 00:59:29,023 Ich mache mir Sorgen um dich. 553 00:59:29,107 --> 00:59:30,817 Das solltest du nicht sein, Vanya. 554 00:59:30,900 --> 00:59:32,193 Keine Panik. 555 00:59:40,326 --> 00:59:42,620 Ich suche nur nach dem Winkel. 556 00:59:44,247 --> 00:59:45,790 Oh, das funktioniert. 557 01:00:00,179 --> 01:00:01,389 So windig. 558 01:00:08,354 --> 01:00:09,731 Bleib dort. Das ist es. 559 01:00:11,316 --> 01:00:12,275 Bleib, bleib, bleib. 560 01:00:54,025 --> 01:00:56,194 Hey, hör auf! Sicherheit! 561 01:00:56,694 --> 01:00:58,321 Sie begehen Hausfriedensbruch. Stoppen! 562 01:01:00,531 --> 01:01:01,574 Geh! Geh! Geh. 563 01:01:18,216 --> 01:01:19,425 Ich selbst, ich selbst. 564 01:01:23,054 --> 01:01:24,389 Du selbst, oder? 565 01:01:45,743 --> 01:01:48,955 Also hatte ich einen kleinen Unfall. 566 01:01:50,748 --> 01:01:57,505 Ich habe mir nach einem Sturz die Hand verletzt. Der Arzt sagt, die Heilung dauert drei Wochen. 567 01:01:57,588 --> 01:02:00,466 Ich hoffe, dass es schneller heilt. 568 01:02:01,509 --> 01:02:05,304 Ich bin etwas langsam und nehme immer noch Schmerzmittel. 569 01:02:06,097 --> 01:02:10,393 Sie stecken Metallstangen hinein. 570 01:02:10,476 --> 01:02:12,979 Auf jeden Fall unangenehm. 571 01:02:32,540 --> 01:02:33,833 Danke schön. 572 01:02:50,266 --> 01:02:51,267 Danke. 573 01:03:05,698 --> 01:03:08,201 Ich denke, wir müssen langsamer werden 574 01:03:08,284 --> 01:03:10,328 und Merdeka für einen Moment verschieben. 575 01:03:10,411 --> 01:03:11,746 Sie verschieben, was Sie wollen. 576 01:03:11,829 --> 01:03:13,247 Ich muss nichts aufschieben. 577 01:03:13,748 --> 01:03:15,208 Da hast du eine schwere Verletzung. 578 01:03:15,291 --> 01:03:17,919 Der Arzt sagte, es werde in drei Wochen heilen. 579 01:03:18,711 --> 01:03:19,712 Ich weiß, was mein Körper braucht. 580 01:03:19,796 --> 01:03:21,214 Du benimmst dich wie ein kleines Mädchen. 581 01:03:21,297 --> 01:03:23,716 Ich werde dich nicht gehen lassen, bis du richtig geheilt bist 582 01:03:23,800 --> 01:03:25,426 und wir trainieren gründlich. 583 01:03:25,510 --> 01:03:26,385 Es ist gefährlich, Angela. 584 01:03:26,469 --> 01:03:28,721 Du lässt mich nicht? Bist du mein Elternteil? 585 01:03:28,805 --> 01:03:31,724 Was willst du, Angela? Du lässt mich nicht für dich sorgen. 586 01:03:31,808 --> 01:03:33,893 Es ist nicht „fürsorglich“ für mich. Es schränkt mich ein. 587 01:03:33,976 --> 01:03:36,687 Ich habe nur versucht zu helfen. 588 01:03:36,771 --> 01:03:37,939 Vielen Dank für Ihre Hilfe. Deshalb bin ich gefallen. 589 01:03:38,022 --> 01:03:38,940 Meinetwegen? 590 01:03:39,023 --> 01:03:40,608 „Lass mich dir helfen, Lass mich dir helfen, lass mich dir helfen. 591 01:03:40,691 --> 01:03:41,859 Deshalb bin ich gefallen. 592 01:03:42,735 --> 01:03:44,862 Du bist gefallen, weil du mir nicht vertraust. 593 01:03:44,946 --> 01:03:46,155 Fass mich nicht an. 594 01:03:46,239 --> 01:03:48,950 Bis du anfängst, mir zu vertrauen, Ich werde Merdeka nicht mit dir machen. 595 01:03:49,033 --> 01:03:50,743 Ich bin es, der Merdeka nicht mit dir machen wird. 596 01:03:50,827 --> 01:03:52,995 Hör auf, mir zu sagen, was ich nicht kann. 597 01:03:53,079 --> 01:03:54,956 Genug mit dem Filmen, Leute. 598 01:03:56,499 --> 01:03:58,000 Wenn du mir nicht vertraust, 599 01:03:58,084 --> 01:03:59,585 Gehen Sie gerne auf eigene Faust. 600 01:04:00,253 --> 01:04:01,087 Gut, dann werde ich es tun. 601 01:04:01,170 --> 01:04:02,004 Fühlen Sie sich frei. 602 01:04:02,088 --> 01:04:02,922 Ich werde. 603 01:04:48,593 --> 01:04:49,635 Hallo, Wanja. 604 01:04:49,719 --> 01:04:50,761 Hallo, Papa. 605 01:04:52,263 --> 01:04:54,015 Ist schon eine Weile her. Wie geht es dir? 606 01:04:54,640 --> 01:04:55,516 Es geht gut. 607 01:04:55,600 --> 01:04:57,310 Es ist mehr oder weniger in Ordnung. 608 01:04:58,102 --> 01:04:58,936 Bußgeld. 609 01:05:00,688 --> 01:05:02,690 Du klingst nicht sicher. 610 01:05:04,567 --> 01:05:05,651 Wo ist Angela? 611 01:05:17,914 --> 01:05:20,917 Sie lehnte Ihre Hilfe, Ihre Unterstützung ab. 612 01:05:22,001 --> 01:05:23,002 Das ist ihre Entscheidung. 613 01:05:25,046 --> 01:05:30,468 Ohne Vertrauen, Jede Beziehung ist zum Scheitern verurteilt. 614 01:05:33,930 --> 01:05:37,850 Vielleicht solltest du deine Beziehung pausieren. 615 01:05:41,520 --> 01:05:44,649 Und fertig mit diesem Projekt. 616 01:05:46,275 --> 01:05:48,402 Vielleicht solltest du zurückkommen? 617 01:05:49,320 --> 01:05:50,279 Geh zurück? 618 01:05:53,741 --> 01:05:54,825 Was denken Sie? 619 01:06:27,984 --> 01:06:32,154 Mein Fokus hat sich verschoben Von meiner Sicherheit zu ihrer Sicherheit. 620 01:06:32,822 --> 01:06:35,241 Ich bin für sie verantwortlich. 621 01:06:37,284 --> 01:06:38,703 Sie ist ein Teil von mir. 622 01:07:09,859 --> 01:07:12,570 Er erstickt mein Feuer. 623 01:07:12,653 --> 01:07:16,782 Er sagte mir, dass ich die Kontrolle verliere, 624 01:07:16,866 --> 01:07:18,325 dass ich mitgerissen werde. 625 01:07:18,409 --> 01:07:21,787 Angela, du hast eine Bildunterschrift gepostet in Ihren sozialen Medien: 626 01:07:21,871 --> 01:07:24,206 „Kein Limit, keine Kontrolle.“ 627 01:07:24,290 --> 01:07:25,583 Ja, na und? 628 01:07:26,208 --> 01:07:28,711 Vielleicht hat er Recht, dich zurückzuhalten, 629 01:07:28,794 --> 01:07:30,671 zieht dich zurück auf die Erde. 630 01:07:38,137 --> 01:07:41,098 Während du ihn zum Leben erweckst. 631 01:07:43,934 --> 01:07:46,020 Vielleicht brauchen Sie beide den anderen, um das Gleichgewicht zu halten? 632 01:08:22,431 --> 01:08:23,682 Wir kommen aus der Ukraine. 633 01:08:24,391 --> 01:08:26,185 Am ersten Kriegstag haben wir gerade... 634 01:08:27,144 --> 01:08:28,270 Dasselbe hier. 635 01:08:29,021 --> 01:08:30,898 Ich komme auch aus einer Zirkusfamilie. 636 01:08:30,981 --> 01:08:32,983 Wird deine Tochter auch im Zirkus arbeiten? 637 01:08:33,859 --> 01:08:35,528 Bis zu ihr. Ich will nur, dass sie in Sicherheit ist. 638 01:08:37,029 --> 01:08:38,531 Was ist mit deinem Arm passiert? 639 01:08:39,198 --> 01:08:40,074 Oder ist das nur Stil? 640 01:08:40,157 --> 01:08:40,991 Ja. 641 01:08:41,575 --> 01:08:42,952 Woher ist die Narbe, Zirkus? 642 01:08:43,702 --> 01:08:44,662 Ein Strickunfall. 643 01:08:45,496 --> 01:08:46,497 Aber mal ehrlich? 644 01:08:48,040 --> 01:08:48,958 Du bist gefallen? 645 01:08:50,918 --> 01:08:52,294 Lass uns in den Zirkus gehen. 646 01:11:07,012 --> 01:11:08,222 Vanya ist hier. 647 01:11:32,830 --> 01:11:34,415 Wie geht es deiner Hand? 648 01:11:35,624 --> 01:11:37,209 Es ist nicht heruntergefallen. 649 01:11:38,377 --> 01:11:40,879 Bist du hierher gekommen, um zu klettern? oder um es mir auszureden? 650 01:11:46,719 --> 01:11:51,140 Vor Ihnen dachte ich an Rooftopping war für den persönlichen Erfolg. 651 01:11:52,725 --> 01:11:57,146 Und als ich dich traf, Mir wurde klar, dass es eine Kunstform ist. 652 01:11:57,730 --> 01:11:59,440 Und ich wurde von dir inspiriert. 653 01:12:00,607 --> 01:12:01,942 Du und ich haben begonnen zu erschaffen 654 01:12:03,402 --> 01:12:04,778 sehr schöne Dinge. 655 01:12:05,362 --> 01:12:06,572 Und ich bin sehr dankbar. 656 01:12:07,573 --> 01:12:09,658 Also lasst uns einen Deal machen. 657 01:12:11,910 --> 01:12:13,329 Ich mag keine Bedingungen. 658 01:12:14,413 --> 01:12:17,166 Ich denke, dass Ihnen meine Bedingungen gefallen werden. 659 01:12:17,666 --> 01:12:21,795 Egal mit welcher Verrücktheit wir konfrontiert sind, 660 01:12:22,671 --> 01:12:24,590 wir kommen zusammen, 661 01:12:25,341 --> 01:12:28,385 anstatt sich abzuwenden. 662 01:12:28,469 --> 01:12:30,846 Und ich verspreche es Ich werde immer bei dir sein. 663 01:12:32,264 --> 01:12:33,724 Und auch auf Merdeka? 664 01:12:35,559 --> 01:12:36,810 Einschließlich Merdeka. 665 01:12:39,730 --> 01:12:41,273 Und dann sind wir fertig, oder? 666 01:12:48,822 --> 01:12:50,699 Überwachungskamera. Ich sehe eine Kamera. 667 01:12:50,783 --> 01:12:52,451 Es gibt Sicherheit rund um die Anlage. 668 01:12:54,244 --> 01:12:55,329 Angela, decke die Kamera ab. 669 01:13:02,878 --> 01:13:05,130 Die Sicherheit hat hier eine Schwachstelle, 670 01:13:05,214 --> 01:13:08,133 aber sie sind schlau, es gibt eine Kamera. 671 01:13:08,967 --> 01:13:12,179 Wir klettern dieses Rippendinger hoch. 672 01:13:12,262 --> 01:13:14,056 Dann kreisen wir auf der Terrasse. 673 01:13:15,224 --> 01:13:17,184 Wir gehen also über die Sicherheitskontrolle hinaus. 674 01:13:17,684 --> 01:13:20,479 Bleiben Sie locker. 675 01:13:20,562 --> 01:13:22,439 Für eine bessere Sicht gehen wir höher. 676 01:13:25,526 --> 01:13:30,322 Dann schlüpfen Sie an den Arbeitern vorbei um das Einkaufszentrum zu betreten. 677 01:13:32,408 --> 01:13:33,534 Wir gehen in den dritten Stock. 678 01:13:34,118 --> 01:13:36,245 Dann navigieren wir durch das Einkaufszentrum… 679 01:13:37,830 --> 01:13:39,832 zur Brücke nach Merdeka. 680 01:13:41,458 --> 01:13:43,127 Die Brücke ist der schwierigste Teil. 681 01:13:44,628 --> 01:13:47,297 Hoffentlich ist der Wachmann beschäftigt das Fußballspiel ansehen. 682 01:13:54,972 --> 01:13:57,599 Wow, es braut sich ein gewaltiger Sturm zusammen. 683 01:13:57,683 --> 01:14:00,978 Die Arbeiter sind auf dem Dach des Einkaufszentrums, Regen oder Sonnenschein. 684 01:14:05,691 --> 01:14:08,735 Alles, um unsere Gesichter zu verbergen. 685 01:14:11,905 --> 01:14:13,073 Jemand kommt. 686 01:14:15,033 --> 01:14:17,453 Stealth-Level: Supreme. 687 01:14:21,331 --> 01:14:23,333 In den Aufzügen gibt es Kameras. 688 01:14:24,084 --> 01:14:26,879 Der Aufzug kann überhaupt nicht genutzt werden. 689 01:14:26,962 --> 01:14:29,047 Der gesamte Bereich ist beleuchtet 690 01:14:29,131 --> 01:14:30,674 ist aktives Bauen. 691 01:14:32,968 --> 01:14:35,512 Wenn wir im Zickzack zwischen den Treppen laufen, 692 01:14:35,596 --> 01:14:37,306 Die Arbeiter können uns nicht verfolgen. 693 01:14:37,389 --> 01:14:39,183 Dann betreten wir den Turm. 694 01:14:44,021 --> 01:14:46,023 Wir haben hier einige Treppen gesehen. 695 01:14:46,940 --> 01:14:48,859 Sie sollten ganz nach oben gehen. 696 01:14:51,320 --> 01:14:52,446 Lass uns fliegen. 697 01:14:52,529 --> 01:14:54,114 Gott, der Wind ist so stark. 698 01:14:54,198 --> 01:14:57,659 Hier eine perfekte Plattform. 699 01:14:57,743 --> 01:15:00,245 Dieses Gerüst ist perfekt. 700 01:15:12,799 --> 01:15:14,551 Und dann die längste Leiter aller Zeiten. 701 01:15:15,928 --> 01:15:17,471 Außerdem gibt es die Falltür zum Dach. 702 01:15:19,348 --> 01:15:21,308 Wir brechen die Falltür auf, 703 01:15:21,391 --> 01:15:22,643 und Merdeka gehört uns. 704 01:15:23,268 --> 01:15:24,144 Einfach. 705 01:15:25,479 --> 01:15:26,355 Einfach. 706 01:15:42,746 --> 01:15:44,915 Wir haben so viel zu packen. 707 01:16:04,268 --> 01:16:07,646 Alle Werkzeuge im Rucksack, inklusive Dietriche. 708 01:16:07,729 --> 01:16:09,481 Richtig, ich habe alle Werkzeuge. 709 01:16:15,737 --> 01:16:17,239 Countdown zum WM-Auftakt? 710 01:16:18,156 --> 01:16:19,533 Es ist 22:30 Uhr. 711 01:16:20,158 --> 01:16:22,202 Das Spiel beginnt in 30 Minuten. 712 01:16:22,286 --> 01:16:24,162 Du bist doch nicht nervös, oder? 713 01:16:24,246 --> 01:16:25,080 Nein, mir geht es gut. 714 01:16:34,172 --> 01:16:35,173 Lasst uns diesen erklimmen. 715 01:16:37,843 --> 01:16:39,177 Komm her. 716 01:16:39,970 --> 01:16:40,804 Setzen Sie Ihren Fuß hierher. 717 01:16:42,097 --> 01:16:43,223 Eins zwei drei. 718 01:16:48,729 --> 01:16:49,688 Du machst das großartig. 719 01:16:50,772 --> 01:16:52,399 Argentinien, Frankreich. 0. 0. 720 01:17:09,791 --> 01:17:10,626 Hörst du das? 721 01:17:10,709 --> 01:17:11,585 Fans werden verrückt. 722 01:17:18,550 --> 01:17:20,552 Oh, es war Leo Messi beim Elfmeter. 723 01:17:21,720 --> 01:17:23,597 Die Wache befindet sich gerade unter uns. 724 01:17:26,975 --> 01:17:28,518 Lassen wir uns hier nicht erwischen. 725 01:17:29,353 --> 01:17:30,646 Ja, ich sehe Arbeiter im Einkaufszentrum. 726 01:17:33,357 --> 01:17:34,775 Sehen Sie irgendwelche Kameras? 727 01:17:35,901 --> 01:17:37,444 Vorsicht, es gibt eine Wache. 728 01:17:38,820 --> 01:17:40,238 Vorsicht, ein Wachmann mit einer Taschenlampe. 729 01:17:41,031 --> 01:17:42,324 Lassen Sie uns hier schnell durchgehen. 730 01:17:51,708 --> 01:17:53,210 Setzen wir die Schutzhelme auf. 731 01:17:53,293 --> 01:17:54,461 Es ist Zeit, das Outfit zu wechseln. 732 01:17:58,840 --> 01:17:59,925 Sei superleise. 733 01:18:01,677 --> 01:18:03,261 Dieser Boden ist perfekt. 734 01:18:05,389 --> 01:18:06,598 Hier wird es keine Kameras geben. 735 01:18:08,767 --> 01:18:10,644 Die Arbeiter schauen uns nicht einmal an. 736 01:18:11,436 --> 01:18:12,771 Das ist die Brücke dort. 737 01:18:14,773 --> 01:18:16,191 Maximale Ruhe hier. 738 01:18:17,734 --> 01:18:18,902 Da ist sie. 739 01:18:23,907 --> 01:18:25,659 Lass uns Merdeka berühren. 740 01:18:27,911 --> 01:18:32,165 Da ist der Schreibtisch des Wachmanns. 741 01:18:32,249 --> 01:18:34,793 Er ist nicht da. 742 01:18:34,876 --> 01:18:36,878 Als du das Spiel gesehen hast, wusstest du es. 743 01:18:37,921 --> 01:18:39,589 Sei einfach ganz leise. 744 01:18:49,599 --> 01:18:50,934 Das war einfach. 745 01:18:53,437 --> 01:18:54,771 Schnell und leise. 746 01:18:55,981 --> 01:18:57,232 Das Spiel dauert nur noch 30 Minuten. 747 01:19:12,122 --> 01:19:13,498 Ja, gute Verkleidung. 748 01:19:15,834 --> 01:19:16,835 Das ist anstrengend. 749 01:19:16,918 --> 01:19:18,336 Lasst uns hier ausruhen. 750 01:19:26,052 --> 01:19:28,513 Das Spiel ist immer noch unentschieden, geht in die Verlängerung. 751 01:19:30,348 --> 01:19:31,433 Das sind noch 15 Minuten. 752 01:19:32,476 --> 01:19:34,269 Klar. Keine Kameras. 753 01:19:34,352 --> 01:19:35,604 Hörst du das? 754 01:19:35,687 --> 01:19:37,230 Das Spiel geht ins Elfmeterschießen. 755 01:19:38,148 --> 01:19:39,191 Noch mehr Zeit. 756 01:19:52,913 --> 01:19:53,830 Schöner Ort. 757 01:19:54,372 --> 01:19:56,333 Wir müssen Energie für den Turm sparen. 758 01:19:57,083 --> 01:19:58,418 Anderthalb Stunden bis zum Sonnenaufgang. 759 01:19:58,502 --> 01:20:01,087 Es hat keinen Sinn, früher aufzusteigen. 760 01:20:02,130 --> 01:20:03,381 Wir müssen auch das Gerüst finden. 761 01:20:05,217 --> 01:20:08,470 Wir erledigen alles um 5 Uhr morgens. 762 01:20:24,861 --> 01:20:25,695 Was ist das? 763 01:20:26,238 --> 01:20:28,031 Ich habe dieses Ding noch nie zuvor gesehen. 764 01:20:29,991 --> 01:20:31,868 Ein Bewegungsmelder? 765 01:20:34,454 --> 01:20:35,539 Kamera. 766 01:20:36,122 --> 01:20:37,249 Scheiße. Eine Kamera. 767 01:20:39,918 --> 01:20:41,044 Scheiße. 768 01:20:41,127 --> 01:20:42,170 War es eingeschaltet? 769 01:20:42,254 --> 01:20:43,088 Ich glaube schon. 770 01:20:44,005 --> 01:20:45,131 Was nun? 771 01:20:45,799 --> 01:20:48,218 Scheiße. 772 01:20:49,094 --> 01:20:51,012 Ich hätte meine Maske tragen sollen. 773 01:20:52,514 --> 01:20:53,348 Hörst du das? 774 01:20:54,808 --> 01:20:55,892 Hören. 775 01:20:57,769 --> 01:20:58,812 Aufzüge fahren. 776 01:20:59,896 --> 01:21:00,939 Sie schicken Sicherheit. 777 01:21:02,190 --> 01:21:04,359 Wir werden definitiv entdeckt. 778 01:21:06,695 --> 01:21:07,821 Hören Sie Arbeiter? 779 01:21:09,906 --> 01:21:10,782 Klingt so. 780 01:21:12,033 --> 01:21:13,201 Sie stehen sich wirklich nahe. 781 01:21:16,371 --> 01:21:17,455 Gehen. Gehen. Gehen. 782 01:21:19,291 --> 01:21:21,585 Was ist unser Plan hier? 783 01:21:22,419 --> 01:21:23,420 Sie kommen hier entlang. 784 01:21:24,921 --> 01:21:25,755 Tolle Idee. 785 01:21:25,839 --> 01:21:27,591 Sobald wir drinnen sind, schieben wir es zurück. 786 01:21:32,512 --> 01:21:33,471 Scheiße. 787 01:21:45,901 --> 01:21:47,444 Ich weiß nicht, wie wir hier rauskommen. 788 01:21:53,241 --> 01:21:54,534 Unsere Chancen sind gering. 789 01:21:55,702 --> 01:21:56,953 Bei dieser Hitze 790 01:21:57,037 --> 01:21:58,413 und kein Wasser mehr übrig. 791 01:22:07,881 --> 01:22:09,049 Es ist so staubig. 792 01:22:11,468 --> 01:22:13,386 Vorsicht, nicht husten oder niesen. 793 01:22:18,266 --> 01:22:19,309 Der Staub? 794 01:22:23,647 --> 01:22:25,273 Ich denke immer wieder an diese Gefängnisse. 795 01:22:26,608 --> 01:22:28,443 Wir müssen es einfach abwarten. 796 01:22:44,709 --> 01:22:48,338 Wir brauchen Wasser Sonst steigt unser Fieber weiter. 797 01:22:58,014 --> 01:22:59,307 Es hört sich an, als wären sie gegangen. 798 01:23:00,600 --> 01:23:01,935 Lass es uns versuchen. 799 01:23:04,020 --> 01:23:05,146 Ist das der Aufzug? 800 01:23:11,152 --> 01:23:12,696 Scheiße, es ist Nachtschicht. 801 01:24:03,371 --> 01:24:06,583 Wanja, der Höhlenmensch, besorgte uns Wasser. 802 01:24:15,925 --> 01:24:17,844 Sie sind auf der anderen Seite. 803 01:24:19,012 --> 01:24:20,221 Hören Sie, ganz da drüben. 804 01:24:26,102 --> 01:24:27,771 Nur in Socken werden wir leiser sein. 805 01:24:45,538 --> 01:24:46,414 Es ist offen. 806 01:24:47,665 --> 01:24:49,084 Oh, Mann. Wir haben so viel Glück. 807 01:24:50,168 --> 01:24:51,336 Das ist die oberste Etage? 808 01:24:51,419 --> 01:24:52,545 Ja, 118. 809 01:24:56,674 --> 01:24:58,218 Das sind die anderen Rooftopper. 810 01:24:59,594 --> 01:25:00,512 Ja, in Handschellen. 811 01:25:01,638 --> 01:25:03,014 Das ist beschissen. 812 01:25:07,268 --> 01:25:09,104 Versuchen wir es mit der anderen Treppe. 813 01:25:19,114 --> 01:25:20,532 Ein weiteres verschlossenes Tor. 814 01:25:21,407 --> 01:25:22,450 Und noch eine Kamera. 815 01:25:22,951 --> 01:25:23,827 Scheiß drauf. 816 01:25:24,327 --> 01:25:25,537 Verdammt. 817 01:25:26,246 --> 01:25:27,205 Wir sind gefickt. 818 01:25:27,789 --> 01:25:29,124 Das war's, wir ziehen uns ganz zurück. 819 01:25:29,207 --> 01:25:30,625 Moment, vielleicht ist es nur eine Kette. 820 01:25:32,877 --> 01:25:34,712 Du willst, dass ich es vor der Kamera kaputt mache? 821 01:25:36,005 --> 01:25:39,425 Es ist ein Fehlschlag, ein völliger Fehlschlag. 822 01:25:44,347 --> 01:25:45,807 Das ist eine Katastrophe. 823 01:25:48,268 --> 01:25:50,270 Alles ist verschlossen. 824 01:26:03,491 --> 01:26:04,868 Gibt es noch eine andere Option? 825 01:26:05,702 --> 01:26:07,495 Ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung. 826 01:26:07,579 --> 01:26:09,205 Vielleicht finden wir eine Tür zum Aufbrechen? 827 01:26:09,289 --> 01:26:10,832 Wir müssen Schluss machen, Angela. 828 01:26:11,541 --> 01:26:14,711 Wir haben noch nie aufgegeben. Fangen wir jetzt nicht an. 829 01:26:15,336 --> 01:26:17,338 Es ist vorbei. Der Aufstieg ist vorbei. 830 01:26:17,422 --> 01:26:18,756 Es gibt immer einen Weg. 831 01:26:20,258 --> 01:26:24,137 Es gibt immer einen Weg. Und du findest es immer, Baby. 832 01:26:33,062 --> 01:26:36,065 Ich erinnere mich an etwas aus den Bauplänen. 833 01:26:37,108 --> 01:26:40,153 In der obersten Etage befindet sich dieses Zimmer mit Ausgang zu einer Feuerleiter. 834 01:26:42,447 --> 01:26:43,948 Wir können das Schloss knacken. 835 01:26:47,285 --> 01:26:49,370 Du bist wie meine zweite Intuition. 836 01:26:56,878 --> 01:26:58,713 Es ist der Turm. Der Turm. 837 01:27:13,144 --> 01:27:15,563 Hier haben wir die Plattform gesehen. 838 01:27:15,647 --> 01:27:17,440 Ich sehe dort ein Gerüst. 839 01:27:17,523 --> 01:27:18,691 Ich werde es holen. 840 01:27:18,775 --> 01:27:20,109 Ich werde versuchen, einen loszuschneiden. 841 01:27:22,070 --> 01:27:23,029 Super. 842 01:27:24,530 --> 01:27:25,365 Genial. 843 01:27:32,247 --> 01:27:33,665 Vanya, wir treten in den Arsch. 844 01:27:35,500 --> 01:27:36,584 Es ist noch ein langer Weg. 845 01:27:40,672 --> 01:27:42,340 Das ist der verrückteste Scheiß, den wir je gemacht haben. 846 01:27:59,565 --> 01:28:00,900 Meine Kopfschmerzen sind schlimmer. 847 01:28:09,117 --> 01:28:10,076 Ich bin so müde. 848 01:28:12,495 --> 01:28:15,915 Wir waren auf dieser Leiter Schon 16 Minuten. 849 01:28:17,292 --> 01:28:19,877 Ich bin so hungrig und müde. 850 01:28:22,088 --> 01:28:24,382 Meine Lungen sind voller Staub. 851 01:28:26,301 --> 01:28:28,303 Ich kann mich kaum bewegen, heilige Scheiße. 852 01:28:29,846 --> 01:28:32,557 Noch nicht da, noch hundertfünfzig Fuß. 853 01:28:33,099 --> 01:28:34,517 Ernsthaft? 854 01:28:34,600 --> 01:28:37,979 Wird dieses Merdeka jemals enden? 855 01:28:40,690 --> 01:28:42,483 Ich bin fast gestürzt. 856 01:28:45,153 --> 01:28:47,030 Ich kann nicht mehr klettern, Wanja. 857 01:28:47,113 --> 01:28:48,531 Noch hundert Fuß 858 01:28:49,407 --> 01:28:50,575 und der Turm wird unser sein. 859 01:29:03,004 --> 01:29:04,672 Meine Arme bringen mich um. 860 01:29:09,469 --> 01:29:10,303 Baby. 861 01:29:10,845 --> 01:29:12,013 Es ist offen. 862 01:29:12,096 --> 01:29:13,097 Es ist offen? 863 01:29:13,181 --> 01:29:14,182 Es ist offen. 864 01:29:15,183 --> 01:29:17,518 Heilige Scheiße, Baby. 865 01:30:12,198 --> 01:30:15,451 Scheiße, es ist so wackelig und so klein. 866 01:30:15,535 --> 01:30:16,619 Aber es ist robust. 867 01:30:18,788 --> 01:30:20,915 Ich verstehe nicht wie Wir machen jetzt den Lift, Vanya. 868 01:30:27,755 --> 01:30:28,589 Erschreckend? 869 01:30:28,673 --> 01:30:29,632 Nicht so schlimm. 870 01:30:37,890 --> 01:30:39,892 Scheiße, es fällt ganz nach unten. 871 01:30:44,939 --> 01:30:46,107 Wahnsinnig beängstigend. 872 01:30:46,983 --> 01:30:48,985 Wanja, ich habe zu viel Angst sogar darauf zu stehen. 873 01:30:49,694 --> 01:30:51,529 Ich habe Angst. 874 01:30:52,155 --> 01:30:54,532 Meine Knie zittern. 875 01:30:55,116 --> 01:30:58,244 Baby, es ist 1,80 m lang. 876 01:31:00,371 --> 01:31:01,456 Es ist wie ein endloser Tunnel nach unten. 877 01:31:01,539 --> 01:31:03,624 Ich sehe es und ich werde dich auf keinen Fall fallen lassen. 878 01:31:19,932 --> 01:31:21,225 Ich werde es nicht tun. Ich bin raus. 879 01:31:21,893 --> 01:31:23,436 Du willst es gar nicht erst versuchen? 880 01:31:23,519 --> 01:31:27,106 Nein, denn ich werde es sein über den Rand hängen. 881 01:31:27,190 --> 01:31:28,649 Und ich werde es sein, der dich hält. 882 01:31:29,859 --> 01:31:32,403 Ich habe dich im Training noch nie fallen lassen, niemals. 883 01:31:33,112 --> 01:31:35,740 Wir haben noch nie mitgenommen nach solch einem anstrengenden Aufstieg, 884 01:31:35,823 --> 01:31:36,866 ohne Schlaf. 885 01:31:36,949 --> 01:31:40,119 Warum bist du so negativ? 886 01:31:41,621 --> 01:31:43,122 Weil ich müde und ängstlich bin, 887 01:31:43,206 --> 01:31:44,123 Kann ich dieses Gefühl loslassen? 888 01:31:44,207 --> 01:31:45,041 Natürlich. 889 01:31:52,215 --> 01:31:53,049 Hast du Angst? 890 01:31:53,132 --> 01:31:54,091 Ja. 891 01:31:54,717 --> 01:31:56,177 Kitty, du weißt, ich würde dich niemals fallen lassen. 892 01:31:56,260 --> 01:31:59,138 Aber warum durch diese Hölle gehen? 893 01:31:59,222 --> 01:32:00,431 Ich habe große Angst. 894 01:32:00,515 --> 01:32:01,432 Willst du es abblasen? 895 01:32:03,142 --> 01:32:04,185 Ich weiß nicht. 896 01:32:19,158 --> 01:32:20,326 Okay, komm her. 897 01:32:27,208 --> 01:32:29,210 Ja, wir sind geklettert über dreißig Stunden lang. 898 01:32:29,794 --> 01:32:31,796 Ja, es war extrem schwer. 899 01:32:32,338 --> 01:32:34,757 Aber schauen Sie sich diese Schönheit um uns herum an. 900 01:32:36,050 --> 01:32:37,718 Niemand sonst hat diese Ansicht gesehen. 901 01:32:41,222 --> 01:32:44,141 Die Prognose lautete für Regen und Wolken heute. 902 01:32:46,352 --> 01:32:48,271 Es hat gestürmt die ganze Zeit, die wir hier waren. 903 01:32:50,231 --> 01:32:51,983 Sie sagen, es gibt keine Wunder, 904 01:32:53,192 --> 01:32:54,110 aber hier ist einer. 905 01:32:55,611 --> 01:32:57,238 Keine Wolke, überhaupt kein Wind. 906 01:32:57,863 --> 01:33:00,157 Das stimmt, sehr seltsam. 907 01:33:01,659 --> 01:33:03,077 Das ist kein Zufall. 908 01:33:14,130 --> 01:33:15,423 Verlassen Sie sich jetzt einfach auf mich. 909 01:33:15,506 --> 01:33:16,340 Okay. 910 01:33:16,424 --> 01:33:17,383 Lass uns gehen. 911 01:33:18,384 --> 01:33:19,802 Drei, zwei ... 912 01:33:19,885 --> 01:33:21,762 Warte, ich bin nicht bereit, ich bin nicht bereit. 913 01:33:21,846 --> 01:33:23,639 Erinnere dich an diesen Moment, Erinnere dich an diesen Moment. 914 01:33:24,890 --> 01:33:26,017 Bereit. 915 01:33:26,100 --> 01:33:27,018 Drei, 916 01:33:27,101 --> 01:33:27,935 zwei, 917 01:33:28,019 --> 01:33:28,853 eins. 918 01:33:30,146 --> 01:33:31,022 Mach dir keine Sorge. 919 01:33:31,731 --> 01:33:32,773 Mach dir keine Sorge. 920 01:33:32,857 --> 01:33:33,733 Ich habe dich. 921 01:33:36,986 --> 01:33:38,112 Lass uns fliegen, Kitty. 922 01:33:52,001 --> 01:33:54,003 Halten, halten, halten, halten. 923 01:33:54,629 --> 01:33:55,838 Ich werde dich niemals wegen irgendetwas im Stich lassen. 924 01:34:20,321 --> 01:34:21,572 Keine Angst mehr? 925 01:34:21,656 --> 01:34:23,157 Ja, mir geht es gut. 926 01:34:46,931 --> 01:34:47,932 Wir haben es geschafft. 927 01:34:48,766 --> 01:34:49,725 Wir haben es geschafft, Baby. 928 01:35:11,831 --> 01:35:13,499 Wir haben es geschafft, Baby. 929 01:35:13,582 --> 01:35:14,500 Ich kann es nicht glauben. 930 01:36:12,641 --> 01:36:15,144 Sohn, du hast einen einzigartigen Lebensweg gewählt. 931 01:36:17,062 --> 01:36:19,732 Und Sie haben erreicht, was Sie sich vorgenommen haben. 932 01:36:19,815 --> 01:36:20,691 Danke schön. 933 01:36:20,775 --> 01:36:21,901 Wir sind sehr stolz auf dich, mein Sohn. 934 01:36:22,401 --> 01:36:25,112 Obwohl es falsch ist, wenn eine Mutter sagt: 935 01:36:25,196 --> 01:36:28,616 Ich stimme zu und bin stolz auf dich. 936 01:36:29,241 --> 01:36:31,577 Das ist so wichtig für mich zu hören, Danke. 937 01:36:39,585 --> 01:36:41,545 Ich wusste nicht, dass du kommst. 938 01:36:41,629 --> 01:36:43,255 Das ist ein Geschenk für dich, Oma. 939 01:36:45,841 --> 01:36:48,052 Hörgeräte! Sind sie teuer? 940 01:36:48,803 --> 01:36:50,805 Probieren wir sie aus. 941 01:36:52,056 --> 01:36:54,683 Flüstere mir etwas zu. 942 01:36:56,602 --> 01:36:57,770 Ich möchte ein Sandwich. 943 01:36:57,853 --> 01:36:59,396 Ich liebe dich auch. 944 01:37:02,983 --> 01:37:04,985 Danke, Liebling!